SNSD inspired makeup {Tutorial}

Well hello dearly beloved! Today I have a photo tutorial to recreate the look of Tiffany from Girls' Generation (소녀시대 ~ So Nyeo Shi Dae) in the video "I got a boy". I'm not even the slightest into K-Pop, I'm all about J-Rock, but still when I saw this video I couldn't help myself. Also the lovely Coco from The Beauty Milk requested a makeup look using glitter, so here it is darling, hope you all like it : )

¡Hola estimadas! Hoy les tengo un foto tutorial para recrear el look de Tiffany de Girls' Generation (소녀시대 ~ So Nyeo Shi Dae) en el video "I got a boy". No estoy para nada inmersa en el K-Pop, lo que me encanta es el J-Rock, pero de todas formas cuando ví este video no lo pude resistir. Además la encantadora Coco de The Beauty Milk me pidió hacer un maquillaje usando brillantina, así que aquí está querida, espero que les guste a todas : )

Image credit / Crédito de imagen: Girls' Generation ~ SM Entertainment.

Before we start let me just say how fun and easy this was to do. I used all drugstore products so pretty much everyone will be able to do their own version, it's totally wearable, even with the glitter. Ok, let's go!

Antes de comenzar quiero decirles cuán fácil y divertido fue hacer esto. Utilicé sólo productos de farmacia así que casi todas van a poder hacer su propia versión, es súper ponible, aún con la brillantina. Ok, ¡aquí vamos!

1- Prime the eyes with a base.
2- Use a light peachy/pinkish tone all over the lid.
3- She doesn't seem to have much on her upper lid except for a sheen so take a shimmery golden eyeshadow and pat it onto the inner half of the eye.
4- Then take a light matte brown and apply it along the hollows of your eyes.
5- Using a matte dark brown, define your lower lash line, thickening the line outwards. Use a bit of black to darken the outer most corner if necessary.
6- Line the upper lid, as close to the lashes as possible and do a small flick. With what's left on the brush line your waterline.
7- Apply mascara, especially to the lower lashes, and/or add falsies if you have any.
8- I don't have the exact glitter she used so I made my own mixing pink and gold. Apply it on the inner third of the lower lashes and around the tear duct.

1- Utilicen una base para ojos.
2- Tomen un color rosa cálido y aplíquenlo sobre todo el párpado.
3- Parece como que ella no tiene mucho en el párpado superior excepto por un brillo así que tomen una sombra dorada satinada y aplíquenla en la mitad interior.
4- Luego tomen un marrón mate claro y colóquenlo a lo largo del pliegue del párpado.
5- Usando un marrón mate oscuro, definan las pestañas inferiores, engrosando el delineado hacia afuera. Utilicen un poco de negro si es necesario en la esquina exterior.
6- Apliquen delineador en el párpado superior, tan cerca de las pestañas como les sea posible y hagan un sutíl ojo de gato. Con lo que sobra en la brocha delineen la línea de agua.
7- Apliquen máscara de pestaña, especialmente en las pestañas inferiores, y/o utilicen pestañas postizas si tienen.
8- No tengo exactamente la misma brillantina que ella usó así que hice mi propia mezcla combinando rosado y dorado. Aplíquenlo en el tercio interior de las pestañas inferiores y alrededor del lagrimal.

9- She seems to have a very pale pink blush on her cheeks, so use a light hand.
10- Take a pinkish red lipstick and apply it only on the inner part of your lips and blend away. Don't forget to highlight the Cupid's bow.
11- Then use a creamy light pink gloss to top the lips and bam! you're done, now you look like Tiffany ^^

9- Ella parece tener un rubor rosado muy pálido en las mejillas, así que sean sutiles.
10- Tomen un labial rosa rojizo y aplíquenlo sólo en la parte interna de los labios y esfúmenlo. No se olviden de iluminar el arco de Cupido.
11- Luego utilicen un brillo cremoso rosado claro para sellar los labios y ¡bam! terminaron, ahora se ven como Tiffany ^^

Products used: Rimmel Lasting Finish in 103 True Ivory, NYX Concealer in a Jar in Light, Palladio Rice Powder in Warm Beige, NYX Blush in Natural, NYX Jumbo Pencil in Milk, Sleek Oh So Special palette (Pamper, Organza, The Mail, Boxed, Noir), MUG gel liner in Immortal, NYX Faux Lashes Mascara, NYX Soft Matte Lip Cream in Amsterdam, Jordana Lip Gloss in Pink Crush and Ardell Demi Wispies false lashes in Black.

You know, their music is not my cup of tea, but for doing this tutorial I watched the video so many times that it kinda grew on me "Hey yo GG! ~ Here comes trouble!" : ) The song it's quite catchy and the video sure is visually appealing. Did you like the tutorial? Hope you want to see more in the future. Have a great weekend blogueristas! xx

Saben, su música no es de mis favoritas, pero para realizar este tutorial miré el video tantas veces que se me pegó un poco "Hey yo GG! ~ Here comes trouble!" : ) La canción es muy pegadiza y el video es sin duda visualmente atractivo. ¿Les gustó el tutorial? Espero que quieran ver más en el futuro. ¡Qué tengan un buen fin de semana blogueristas! Besos.